Hi Roberto It sounds like you want to add a Product Option to the product.
Just go to the ECT Admin -> PRODUCT ADMIN -> Product Options and create a text input option. Then go to the Products Admin page and assign that option to the products where you wish to take a name.