This has never worked, but seems like something that should. When adding a product to a new order in the back office, the dependent options aren't accessible so I have to leave a note in the additional comments box for what those dependent option selections should be. Would be great if that worked like on the user end!